마담 C. J. 워커

발언은 출처 원문에 있는 문장 그대로예요. 한국어는 저희가 옮겼고, 원문 보기를 누르면 영어 원문이 나와요.

• 성공을 위한 노력

  “성공으로 가는 꽃길 같은 탄탄대로는 없어요. 만약 그런 길이 있다 해도 저는 찾지 못했네요. 제가 인생에서 무언가를 이루었다면, 그것은 오직 기꺼이 열심히 일했기 때문이에요.”

  원문 보기원문 접기

  There is no royal flower-strewn path to success. And if there is, I have not found it, for if I have accomplished anything in life, it is because I have been willing to work hard.

  저희 풀이워커는 성공을 달성하기 위한 핵심 요소로서 결단력과 성실한 노력의 본질을 포착해요.

• 스스로 개척한 커리어

  “저는 남부의 목화밭 출신 여성이에요. 거기서 빨래터로 승진했고, 다시 주방 요리사로 승진했죠. 그리고 거기서부터 제 스스로를 헤어 제품 제조 사업가로 승진시켰어요.”

  원문 보기원문 접기

  I am a woman who came from the cotton fields of the South. From there, I was promoted to the washtub. From there, I was promoted to the cook kitchen. And from there, I promoted myself into the business of manufacturing hair goods and preparations.

  저희 풀이워커는 가난과 허드렛일에서 시작해 제국을 건설하기까지의 여정을 묘사해요.

• 기회 창출

  “가만히 앉아서 기회가 오기를 기다리지 마세요. 일어나서 직접 기회를 만드세요.”

  원문 보기원문 접기

  Don't sit down and wait for opportunities to come. Get up and make them.

  저희 풀이워커는 행동에 나서고 스스로 성공의 길을 개척하는 것을 강조해요.

• 이윤 이상의 목적

  “저 혼자 돈을 버는 것에는 만족하지 않아요. 저는 우리 인종의 수많은 여성들에게 일자리를 제공하기 위해 노력해요.”

  원문 보기원문 접기

  I am not satisfied in making money for myself. I endeavor to provide employment for hundreds of the women of my race.

  저희 풀이워커는 타인에게 일자리를 제공하고 권한을 부여하려는 자신의 목표를 논의해요.

• 결단력과 방향 설정

  “어느 길로 갈지 스스로 마음을 정하지 않았다면, 신께서도 당신을 인도하시기 꽤 어려울 거예요.”

  원문 보기원문 접기

  It' pretty hard for the Lord to guide you if you haven't made up your mind which way to go.

  저희 풀이워커는 인생에서 명확한 방향을 갖는 것의 중요성에 대해 이야기해요.