아이작 뉴턴

발언은 출처 원문에 있는 문장 그대로예요. 한국어는 저희가 옮겼고, 원문 보기를 누르면 영어 원문이 나와요.

• 명칭의 논리적 기원

  “그 시대들은 그 이름의 유래가 된 네 가지 금속이 그리스에서 발명되고 사용된 시기보다 앞설 수 없어요.”

  원문 보기원문 접기

  Those Ages could not be earlier than the invention and use of the four metals in _Greece_, from whence they had their names

  저희 풀이뉴턴은 역사적 시대가 당시에 사용 가능했던 기술에 의해 정의된다고 설명해요.

• 영업 비밀 보호

  “그 바다의 상인들은 자신들의 무역이 의존하고 있는 기술과 과학을 기꺼이 공개하려 하지 않았을 가능성이 높아요.”

  원문 보기원문 접기

  it is probable that the merchants of that sea were not forward to discover their Arts and Sciences, upon which their trade depended

  저희 풀이뉴턴은 고대 상인들이 경쟁 우위를 유지하기 위해 왜 항해 및 기술 지식을 비밀로 유지했는지 설명해요.

• 상징의 기원

  “이러한 상징적인 글쓰기 방식은 사무엘, 다윗, 솔로몬, 르호보암 시대에 이집트와 주변 국가들을 정복하고 거대한 제국을 건설했던 테베인들과 에티오피아인들에게 기회를 제공했어요.”

  원문 보기원문 접기

  Now this emblematical way of writing gave occasion to the _Thebans_ and _Ethiopians_, who in the days of _Samuel_, _David_, _Solomon_, and _Rehoboam_ conquered _Egypt_, and the nations round about, and erected a great Empire

  저희 풀이뉴턴은 상징적인 인물들을 통해 정복 왕들을 나타내기 위해 상형 문자가 어떻게 사용되었는지 설명해요.

• 제국의 확장

  “풀 또는 벨루스는 아시리아 지방 너머로 정복 사업을 확장한 첫 번째 인물로 보여요.”

  원문 보기원문 접기

  Pul_, or _Belus_, seems to be the first who carried on his conquests beyond the province of _Assyria

  저희 풀이뉴턴은 아시리아 영토를 처음으로 확장한 지도자를 식별해요.

• 결단력 있는 리더십

  “느부갓네살은 소식을 듣자마자 시리아의 업무를 정리하고 바빌론으로 돌아갔으며, 포로와 군대는 신하들이 이끌고 뒤따라오게 했어요.”

  원문 보기원문 접기

  Nebuchadnezzar_ upon the news thereof, having ordered his affairs in _Syria_ returned to _Babylon_, leaving the captives and his army with his servants to follow him

  저희 풀이뉴턴은 느부갓네살이 부친의 사망 이후 왕위를 확보하기 위해 수도로 복귀하는 것을 어떻게 우선시했는지 언급해요.

• 선제적 리스크 관리

  “그녀는 메디아 왕국이 니느웨를 비롯한 여러 도시를 굴복시키고 강력해진 것을 보고, 통로를 차단하고 요새화했어요.”

  원문 보기원문 접기

  she observing that the Kingdom of the _Medes_, having subdued many cities, and among others _Nineveh_, was become great and potent, intercepted and fortified the passages

  저희 풀이뉴턴은 신흥 경쟁 세력에 대항하는 니토크리스 여왕의 방어 조치들을 묘사해요.

• 시스템의 표준화

  “그들은 여러 낡은 종교들 대신 제국 전체에 자신들만의 제도를 세웠는데, 이는 누마가 로마의 종교를 고안하고 제정한 방식과 매우 비슷했어요.”

  원문 보기원문 접기

  instead of those various old religions, they set up their own institutions in the whole Empire, much after the manner that _Numa_ contrived and instituted the religion of the _Romans

  저희 풀이뉴턴은 파편화된 체제가 통일된 제도적 틀로 교체되는 과정을 설명해요.

• 증거 기반 추론

  “캄비세스와 다리우스의 통치 연대는 프톨레마이오스가 기록한 세 번의 월식에 의해 결정되므로 논쟁의 여지가 없어요.”

  원문 보기원문 접기

  The years of _Cambyses_ and _Darius_ are determined by three Eclipses of the Moon recorded by _Ptolemy_, so that they cannot be disputed

  저희 풀이뉴턴은 천문학적 기록 덕분에 특정 역사적 날짜들이 왜 논쟁의 여지가 없는지 설명해요.

• 신뢰할 수 있는 출처 찾기

  “이러한 기록들은 매우 불완전했기에, 그리스와 라틴의 기록들 그리고 프톨레마이오스가 인용한 정전에 의지할 필요가 있었어요.”

  원문 보기원문 접기

  These accounts being very imperfect, it was necessary to have recourse to the records of the _Greeks_ and _Latines_, and to the Canon recited by _Ptolemy

  저희 풀이뉴턴은 역사적 오류를 바로잡기 위해 교차 참조된 여러 자료를 사용하는 것의 필요성을 논해요.

• 최선의 출처 선택

  “저는 에스드라서가 에스라서의 내용을 가장 잘 해석해 주는 지침서라고 생각해요.”

  원문 보기원문 접기

  I take the book of _Esdras_ to be the best interpreter of the book of _Ezra

  저희 풀이뉴턴은 어떤 역사적 텍스트가 가장 논리적인 사건 순서를 제공하는지 확인해요.