랠프 월도 에머슨

발언은 출처 원문에 있는 문장 그대로예요. 한국어는 저희가 옮겼고, 원문 보기를 누르면 영어 원문이 나와요.

• 설립자의 영향력

  “기관은 한 사람의 길게 늘어진 그림자예요.”

  원문 보기원문 접기

  An institution is the lengthened shadow of one man

  저희 풀이그는 위대한 조직과 운동이 설립자의 성품을 반영한다는 점을 관찰해요.

• 높은 목표 설정

  “우리는 목표를 맞추기 위해 목표보다 높게 겨냥해요. 모든 행동에는 어느 정도 과장된 허위가 섞여 있기 마련이에요.”

  원문 보기원문 접기

  We aim above the mark, to hit the mark. Every act hath some falsehood of exaggeration in it.

  저희 풀이에머슨은 우리가 행동에 나서도록 자연이 왜 과도한 열정을 부여하는지 설명해요.

• 노력 없는 강함

  “그는 강조하거나 주장하지 않고도 지혜로워요. 노력 없이 땅을 산비탈로 들어 올리는 자연처럼 강인하지요.”

  원문 보기원문 접기

  He is wise without emphasis or assertion; he is strong, as nature is strong, who lifts the land into mountain slopes without effort

  저희 풀이에머슨은 셰익스피어의 엄청난 재능이 가진 균형 잡히고 억지스럽지 않은 본질을 찬양해요.