나심 탈레브

발언은 출처 원문에 있는 문장 그대로예요. 한국어는 저희가 옮겼고, 원문 보기를 누르면 영어 원문이 나와요.

• 적응력을 높이는 소득 변동성

  “소득이 약간 변동적인 사람이 더 적응력이 있어요.”

  원문 보기원문 접기

  someone who has a little volatile income is more adaptive.

  저희 풀이탈레브는 프리랜서나 기업가의 회복 탄력성을 월급 생활자와 비교해요.

• 반면교사 찾기

  “또한 저는 반면교사, 즉 커서 저렇게 되고 싶지 않다고 생각하게 만드는 사람들을 찾아요. (웃음) 누군가를 정하고 지켜보는 거죠. 자신이 어떤 모습이 되고 싶지 않은지 본능적으로 알게 돼요.”

  원문 보기원문 접기

  Also, I find inverse role models, people you don't want to be like when you grow up. [laughter] You pick someone and you go with it. You have an instinct to know what you don't want to look like.

  저희 풀이탈레브는 자신이 닮고 싶지 않은 사람을 관찰함으로써 개인을 발전시키는 방법에 대해 설명해요.

• 소셜 미디어의 역학

  “소셜 미디어는 우리를 자연스러운 환경으로 되돌려주고 있어요. 예를 들어 고대 아테네의 뉴스룸은 이발소였죠. 그곳에 가서 정보를 주고 또 정보를 받아오는 식이었거든요.”

  원문 보기원문 접기

  Social media is bringing us back to a naturalistic environment because, say, in Athens, what was the newsroom? The newsroom was the barbershop - you go in, you give information, and you take information.

  저희 풀이탈레브는 소셜 미디어가 왜 고대 인류의 정보 교환 방식을 모방하는지 설명해요.

• 불가능한 사고에 대한 보상

  “불가능한 것을 생각하는 사람들을 비웃을 게 아니라 보상해 주어야 해요.”

  원문 보기원문 접기

  We should reward people, not ridicule them, for thinking the impossible.

  저희 풀이그는 예기치 못한 사건들이 가득한 세상에서 관습에 얽매이지 않는 통찰력을 가치 있게 여겨야 한다고 주장해요.

• 데이터 과부하

  “데이터가 많아질수록 우리는 그 데이터 속에 빠져 죽을 가능성이 더 커져요.”

  원문 보기원문 접기

  The more data we have, the more likely we are to drown in it.

  저희 풀이그는 추론을 위해 대규모 데이터 세트에 과도하게 의존하는 것의 위험성을 경고해요.

• 칠면조 문제

  “위험이 가장 높았을 때 안전하다는 느낌이 최고조에 달했다는 점을 고려해 보세요!”

  원문 보기원문 접기

  Consider that the feeling of safety reached its maximum when the risk was at the highest!

  저희 풀이그는 과거의 안전함이 어떻게 임박한 재앙을 가릴 수 있는지 보여주기 위해 칠면조 비유를 사용해요.

• 인센티브의 대칭성

  “억제책 없는 유인책은 없어요. 자본주의는 단지 보상뿐만 아니라 보상과 처벌 모두에 관한 것이에요.”

  원문 보기원문 접기

  No incentives without disincentives: capitalism is about rewards and punishments, not just rewards.

  저희 풀이탈레브는 경제 시스템에서 책임감의 필요성에 대해 논해요.

• 부의 정의

  “당신이 받아들인 돈보다 거절한 돈의 맛이 더 달콤할 때만 당신은 진정한 부자예요.”

  원문 보기원문 접기

  You are rich if and only if money you refuse tastes better than money you accept.

  저희 풀이탈레브는 거절할 수 있는 능력을 통해 부를 정의해요.

• 비경쟁적 삶

  “어떤 활동에서도 누구와도 경쟁하지 않을 때만 당신은 진짜 삶을 살고 있는 것이에요.”

  원문 보기원문 접기

  You have a real life if and only if you do not compete with anyone in any of your pursuits.

  저희 풀이탈레브는 진정한 삶은 경쟁의 함정을 피하는 것이라고 주장해요.

• 명료함과 용기

  “정신적 명료함은 용기의 산물이지, 그 반대가 아니에요.”

  원문 보기원문 접기

  Mental clarity is the child of courage, not the other way around.

  저희 풀이탈레브는 명확한 사고를 위해서는 진실을 마주하는 용기가 필요하다고 설명해요.

• 윤리와 직업

  “윤리적인 사람은 자신의 신념을 직업에 맞추는 것이 아니라, 직업을 자신의 신념에 맞춰요.”

  원문 보기원문 접기

  Ethical man accords his profession to his beliefs, instead of according his beliefs to his profession.

  저희 풀이탈레브는 업무와 가치관의 일치에 대해 논해요.

• 윤리적 정직함

  “사기를 보고도 사기라고 말하지 않는다면, 당신도 사기꾼이에요.”

  원문 보기원문 접기

  If you see fraud and do not say fraud, you are a fraud.

  저희 풀이탈레브는 부정직함에 맞서 목소리를 내야 하는 도덕적 의무에 대해 논해요.

• 경험 지식의 우월성

  “시행착오와 경험, 그리고 시간의 흐름을 통해 얻는 지식, 즉 세상과 직접 부딪히며 얻는 지식은 추론을 통해 얻는 지식보다 훨씬 우월해요.”

  원문 보기원문 접기

  The knowledge we get by tinkering, via trial and error, experience, and the workings of time, in other words, contact with the earth, is vastly superior to that obtained through reasoning

  저희 풀이탈레브는 왜 실질적인 시행착오가 순수한 이론적 추론보다 나은지 설명해요.

• 바벨 전략

  “이 두 가지를 분리하기만 하면 바벨 전략이 돼요. 이것은 이것이고 저것은 저것이라고 명확히 나누면, 우리가 겪는 문제들을 피할 수 있어요.”

  원문 보기원문 접기

  So long as you separate these two, you have a barbell. This is this, and this is that, and that's that, and you separate the two of them, then you will avoid the problems we have.

  저희 풀이바벨 전략이 서로 다른 유형의 지식을 분리하는 데 어떻게 적용되는지 설명해요.

• 리스크 완화 방법

  “리스크를 이해함으로써 완화하거나, 아니면 변호사를 통해 리스크가 발생했을 때 보호받을 수 있는 조항을 넣어서 완화할 수 있어요.”

  원문 보기원문 접기

  You mitigate your risk either by understanding the risk, which is very large, or by having a lawyer who puts in a clause to protect you from that event if it happens.

  저희 풀이위험을 아는 것과 그 영향으로부터 자신을 보호하는 것의 차이를 설명해요.