짐 오쇼너시

발언은 출처 원문에 있는 문장 그대로예요. 한국어는 저희가 옮겼고, 원문 보기를 누르면 영어 원문이 나와요.

• 독립적 사고 장려

  “우리가 해야 할 일은 '이봐, 토미, 네가 직접 알아내 봐. 네가 무슨 생각을 하고 있는지 나에게 보여줘'라고 말하는 것이에요.”

  원문 보기원문 접기

  what we should be doing is say, "Hey, Tommy, figure it out, man. Show me. Show me what you're thinking about."

  저희 풀이짐은 학생들이 스스로 탐구하고 생각하도록 장려하는 교육적 접근 방식을 옹호해요.

• 격식 없는 네트워킹 환경

  “성공한 사람들이 골프를 좋아하는 이유 중 하나는 격식 없는 대화를 나누기에 아주 좋은 환경이기 때문이라고 생각해요. 그런 대화가 종종 "우리 같이 그 딜을 해보는 게 어때요?" 같은 제안으로 이어지기도 하죠.”

  원문 보기원문 접기

  I think one of the reasons why it is so many very successful people like golf is it's a great environment to have a casual conversation, which oftentimes leads to, "Hey, why don't we do that deal together?" Or whatever.

  저희 풀이짐은 성공한 비즈니스맨들이 왜 골프를 네트워킹 도구로 자주 사용하는지 설명해요.

• 환경과 에너지

  “사람들의 에너지, 열정, 헌신, 진정성 같은 것들은 환경을 몇 단계나 비약적으로 발전시킬 수 있어요. 반면에 '그건 절대 안 될 거야'라고 말하는 부정적인 사람도 있죠.”

  원문 보기원문 접기

  people's energy, enthusiasm, commitment, all those things, authenticity, can bring up an environment several quantum leaps. And then the naysayer, that'll never work.

  저희 풀이짐은 개인의 에너지가 공동체의 질을 어떻게 극적으로 바꿀 수 있는지 논의해요.

• 팀 빌딩

  “제 팀에 그런 일을 정말 잘하는 사람이 있다는 건 아주 큰 도움이 돼요.”

  원문 보기원문 접기

  having someone on my team that is really good at that, it helps very, very much.

  저희 풀이짐은 자신의 부족한 기술을 보완해 줄 사람들을 채용하는 것의 가치를 논의해요.

• 학벌보다 실력

  “실제로 무엇을 해내느냐에 따라 그 이점은 꽤 빠르게 사라져요. 안 그래요?”

  원문 보기원문 접기

  it diminishes rather rapidly based on what you actually do. Right?

  저희 풀이짐은 엘리트 자격증이 시작할 때는 도움이 되지만 시간이 흐를수록 실제 성과보다 덜 중요하다는 점을 설명해요.

• 감정의 생물학

  “감정적이 되면 편도체가 주도권을 잡아요. 전두엽 피질은 상대도 안 돼요. 그냥 완패하는 거죠.”

  원문 보기원문 접기

  when you're emotional, the amygdala takes over. The prefrontal cortex, no contest man. It's a knockout.

  저희 풀이짐은 생물학적 공포 반응이 어떻게 이성적인 의사결정을 압도할 수 있는지 설명해요.

• 환경과 발현

  “당신은 생물학적 관점에서 유전자 위에 얹혀 있는 것에 대해 말하고 있지만, 그것은 우리의 더 넓은 환경도 포함할 수 있는 것이죠?”

  원문 보기원문 접기

  the environment or what sits on top of, you're talking about it from a biological sense, but it can also include our broader environment. Yes?

  저희 풀이외부 요인이 유전자 발현과 인간의 잠재력에 어떻게 영향을 미치는지 논의해요.

• 정보의 명확한 구분

  “전문 학술지를 읽지 않는 한, 이런 분야에 관심 있는 일반인들이 정보를 명확히 구분해내는 건 정말 어려운 일이에요.”

  원문 보기원문 접기

  it's often very difficult for laypeople who have an interest in all of these fields to disambiguinate, I mean, unless there they're reading the journals, right?

  저희 풀이전문적인 훈련 없이 복잡한 과학 데이터를 이해하는 것이 얼마나 어려운지 다뤄요.

• AI와 혁신

  “우리는 거대 언어 모델이나 다른 AI 모델 같은 도구들을 얻고 있어요. 더 적절한 단어가 없어서 카메라라고 부르지만, 이런 혁신들과 상호작용하며 우리의 시야를 넓혀줄 더 나은 도구를 만들 능력을 갖추고 있는 것이죠.”

  원문 보기원문 접기

  we are gaining the tools, large language models, other AI models, the ability to make a better, for lack of a better word, camera that can interact with all of these other innovations as well, to open our apertures

  저희 풀이짐은 새로운 기술이 우리가 이전보다 더 많은 것을 보고 성취할 수 있게 해주는 것에 대해 낙관적인 견해를 밝혀요.

• 지적 겸손

  “"글쎄요, 우리는 이제 알 수 있는 건 다 알아요"라고 생각하는 건 정말이지 너무나도 말도 안 되는 생각이라고 봐요.”

  원문 보기원문 접기

  I think that this idea that, "Well, yep, we know all there is to know about anything." is such a crazy, crazy thing to say.

  저희 풀이짐은 인류가 발견의 끝에 도달했다고 생각하는 오만함에 반대해요.

• 사다리로서의 실패

  “저는 실패가 사다리라고 생각해요. 실패는 더 멀리, 그리고 더 높이 내다보기 위해 올라갈 수 있는 유일한 방법이에요, 그렇죠?”

  원문 보기원문 접기

  I think failure is a ladder. It is the only way that you can climb and see further and see further and see further, right?

  저희 풀이짐은 성장과 발견을 위해 실패가 반드시 필요하다는 자신의 관점을 공유해요.

• 소셜 미디어 선전

  “소셜 미디어에서는 사람들이 하루 종일 서로를 가스라이팅할 수 있고, 이건 대규모로 이루어지는 선전이에요. 그렇죠.”

  원문 보기원문 접기

  And social media, where essentially people can gaslight people all day long and it's propaganda at scale. Right.

  저희 풀이짐은 현대 기술이 여론을 조작하는 능력을 어떻게 확장하는지 설명해요.

• 미션 중심의 조직

  “말 그대로 오쇼너시 벤처스의 조직 전체가 바로 그 일에 전념하고 있어요. 그래서 저희가 출판사도 운영하고, 인피니트 미디어와 인피니트 필름을 만든 거예요.”

  원문 보기원문 접기

  literally the entire organization of O'Shaughnessy Ventures is dedicated to that very thing. That's why we have a book publisher. That's why we have the Infinite Media. That's why we have Infinite Films.

  저희 풀이짐은 자유 사회의 가치를 지지하기 위해 자신의 벤처 캐피털이 왜 미디어와 출판업에 투자하는지 설명해요.

• 장기적인 관점

  “장기적인 관점을 가져야 해요. 사실 거의 모든 일에서 그게 진리예요. 우리는 본성적으로 눈앞의 이익을 위해 미래의 가치를 깎아내리는 경향이 있거든요.”

  원문 보기원문 접기

  you gotta take the longer view. But literally that is the truth in almost anything. We are hyperbolic discounters by our nature too.

  저희 풀이짐은 단기주의에 빠지는 인간의 경향과 거시적인 관점을 갖는 것의 중요성에 대해 논의해요.

• 개인의 힘

  “청취자 여러분, 시청자 여러분, 우리 모두가 변화를 만들 수 있어요. 여러분은 무력하지 않아요. 여러분은 스스로 알고 있는 것보다 훨씬 더 큰 힘을 가지고 있어요.”

  원문 보기원문 접기

  you, our listener, our viewer, everyone can make a difference. You are not powerless. You have much more power than you know you have.

  저희 풀이짐은 청중들에게 사회 안에서 개인의 주체성을 인식하라고 격려해요.

• 실패의 가치

  “뒤돌아보면 그건 정말 해방감을 주는 일이었어요. 아시다시피, 누구나 한 번쯤은 얼굴을 한 대 얻어맞는 경험이 필요하거든요.”

  원문 보기원문 접기

  in hindsight, it was absolutely liberating because, you know, you gotta get punched in the face.

  저희 풀이짐은 닷컴 붐 시절에 월스트리트 저널과 비평가들로부터 공개적인 공격을 받았던 일을 떠올려요.

• 흉터의 필요성

  “흉터가 없다면 아마 끝까지 살아남지 못할 거예요.”

  원문 보기원문 접기

  If you don't have scar tissue, you're probably not going to make it.

  저희 풀이짐은 왜 고난을 견디는 것이 장기적인 성공을 위한 전제 조건인지 설명해요.

• 역사 속의 기회

  “역사 속의 연결 고리들을 보기 시작하면 역사책 안에 정말 많은 알파가 숨어 있어요. 저에게도 새로운 사실이었죠. 전에도 들어본 적은 있었지만, 그래서 이 책을 집어 들게 됐어요.”

  원문 보기원문 접기

  There is so much alpha sitting in history books when you start seeing these connections. And this was new for me. I had heard about it earlier, but that's why I picked up the book

  저희 풀이짐은 역사를 공부하는 것이 어떻게 독특한 통찰력과 경쟁 우위를 제공하는지 설명해요.

• 윈윈 원칙

  “우리의 내부 모토는 오직 윈윈하는 일만 한다는 거예요. 제로섬 게임이나 누군가에게 불이익을 주는 일은 하지 않을 거예요.”

  원문 보기원문 접기

  our internal mantra is we only do win-win things. We're not going to do anything, any zero sum, we're not going to do anything that disadvantages.

  저희 풀이자신의 새로운 사업 벤처의 윤리적 토대에 대해 논의해요.

• 해자의 부재

  “제 말은, 대부분의 회사들이 무너질 거라는 거예요. 해자를 구축하기가 매우 어렵기 때문이죠.”

  원문 보기원문 접기

  I mean, but so I think that most of them are going to get nuked. Because very difficult to establish a moat.

  저희 풀이짐이 AI 래퍼 기업들에 대한 비관적인 견해를 공유해요.

• 역발상의 성공

  “남들과 반대 방향으로 가보세요. 그러면 아마 결과가 아주 좋을 거예요.”

  원문 보기원문 접기

  Go the other way and you're probably going to end up really well.

  저희 풀이짐이 성공을 찾기 위해 현재의 유행과 반대되는 길을 가라고 격려해요.

• 실패를 통한 반복

  “만약 제가 틀렸다면, 거기서 무언가를 배우고 다시 반복해야 해요. 제 말 뜻 아시겠어요? 과학적 방법론에서 저를 미치게 하는 사람들은 '과학은 이미 결론 났다'라고 말하는 이들이에요. 과학은 결코 끝나지 않아요.”

  원문 보기원문 접기

  And if I'm wrong, we should learn something from that and then iterate. You know what I mean? The scientific method... The people who drive me nuts are, Nope, the science is settled. Science is never settled.

  저희 풀이짐은 잘못된 가설로부터 배우는 것의 중요성과 과학의 지속적인 특성에 대해 논의해요.

• 내면의 압박

  “데이비드에 대해 한 가지 말하자면, 그는 타인이 주는 압박보다 자기 자신에게 더 큰 압박을 가하는 사람이에요. 제가 아는 사람 중 아마 상위 20명 안에 들 거예요.”

  원문 보기원문 접기

  One of the things about David is I think he's probably one of the top, I don't know, 20 people that I know who puts more pressure on himself than other people putting pressure on him.

  저희 풀이성취도가 높은 사람의 강렬한 자기 부과 기준에 대해 되새겨요.

• 혹독한 피드백 수용

  “방금 첫 소설을 마쳤는데, 편집자가 아주 가루가 되도록 비판해 줄 거예요. 정말 다행이죠. 제 첫 시도들은 정말 끔찍했어요.”

  원문 보기원문 접기

  I just completed my first fiction, which Dylan is going to tear apart, thank God. And I absolutely... like, you looked at my first attempts, which I was, you know, "Hey, of course, this fiction ain't so hard." Oh, they were horrible, horrible.

  저희 풀이짐은 소설과 같은 새로운 창작 활동을 시작할 때 필요한 겸손함에 대해 논의해요.

• 자격 증명의 가치

  “제게 흥미로운 점은 그가 자격증을 경시하지 않는다는 거예요. 결국 그는 의학 박사이고 로봇 수술 같은 분야에서 온갖 고급 자격증을 다 가지고 있거든요.”

  원문 보기원문 접기

  And what's interesting too, to me, is he doesn't have contempt for certification. I mean, after all, he is MD and he has all these advanced certs on robotic surgery and everything else.

  저희 풀이짐은 매우 재능 있는 사람들조차 공식적인 자격 증명을 존중해야 한다고 언급해요.

• 실수로부터 배우기

  “다음 책에서는 부디 새로운 실수를 하시길 바라요. 이번 책을 쓰면서 배운, 그래서 다시는 반복하지 않을 실수는 무엇인가요?”

  원문 보기원문 접기

  Hopefully you'll make novel mistakes on the next book. But what mistakes did you make with this one that, obviously, you learn from and won't repeat?

  저희 풀이짐은 저자에게 같은 실수를 반복하지 않기 위해 집필 과정에서 배운 교훈에 대해 물어봐요.

• 사고 실험

  “당신에게 장난을 좀 쳐볼게요. 아시다시피 제 마지막 질문은 이래요. 당신을 세계의 황제로 만들고, 아무도 죽이거나 재교육 캠프에 보낼 수 없지만, 마법의 마이크를 하나 드리는 거예요.”

  원문 보기원문 접기

  I'm going to pull a trick on you. As you know, my final question is: we make you emperor of the world, and you can't kill anyone, you can't put anyone in a re-education camp, but we give you a magical microphone

  저희 풀이짐은 팟캐스트 게스트를 위해 자신의 시그니처 가상 질문을 던져요.

• 좁은 시야 거부하기

  “저는 우리 모두가 내면에 수많은 모습을 품고 있다고 믿어요. 그래서 '네 갈 길이나 가라'는 식의 사고방식은 저에게 전혀 매력적이지 않아요.”

  원문 보기원문 접기

  I really do believe we all contain multitudes. And trying to, the whole mentality of stay in your lane, just that doesn't appeal to me at all.

  저희 풀이짐은 사람들이 자신을 단 하나의 전문 분야나 경로에 가두어야 한다는 생각에 대해 거부감을 표현해요.

• 올림픽으로서의 시장

  “주식 시장은 비즈니스의 올림픽이라고 결심했어요. 그곳에 가서 금메달을 딸 수 있는지 확인해보고 싶었죠.”

  원문 보기원문 접기

  I decided, okay, the stock market is the Olympics of business. I want to go and see if I can get a gold medal over there.

  저희 풀이짐은 경쟁의 장으로서 주식 시장에 뛰어들게 된 동기를 설명해요.

• 취향의 가치

  “좋은 취향을 가지고 있고 훌륭한 큐레이터라면, 정말이지 세상은 당신의 것이 될 거예요.”

  원문 보기원문 접기

  if you have good taste and you're a good curator, man, is the world going to be your oyster?

  저희 풀이짐은 AI가 지배하는 세상에서 인간의 취향이 갖는 중요성을 강조해요.