아널드 슈워제네거

발언은 출처 원문에 있는 문장 그대로예요. 한국어는 저희가 옮겼고, 원문 보기를 누르면 영어 원문이 나와요.

• 경쟁에서 얻는 교훈

  “스포츠에서 경쟁이란 목표를 쫓아가서 쟁취하는 것이라는 걸 배워요. 그리고 다른 어떤 것도 방해하지 못하게 하는 거죠. 한 번 배우면 몸에 배게 돼요.”

  원문 보기원문 접기

  In sports, you learn competition means go after it, win it. And not to let anything else interfere. It's something you learn, and it sticks with you.

  저희 풀이스포츠 경쟁이 삶의 다른 영역으로 어떻게 이어지는지 되새겨요.

• 목표를 향한 단일한 집중

  “저는 특정 아이디어나 목표를 정하고 다른 생각 없이 그것을 향해 나아가는 데 있어서는 전문가라고 생각해요.”

  원문 보기원문 접기

  I consider myself an expert in looking into a particular idea or goal and then going after it without anything else in mind.

  저희 풀이선택한 목표에 강렬하게 집중하는 자신의 능력에 대해 설명해요.

• 단순한 목표 달성

  “목표를 정하고, 그냥 그것을 쫓아가서 달성하고, 거기서 만족감을 얻는 거예요.”

  원문 보기원문 접기

  You pick a goal, and then you just go after it, accomplish it, and get satisfaction out of that.

  저희 풀이성공과 만족에 대한 자신의 솔직한 접근 방식을 설명해요.

• 순응 거부

  “저는 순응하지 않았고 의지가 꺾이지도 않는 사람이었어요. 그래서 반항아가 되었죠.”

  원문 보기원문 접기

  I was one who did not conform and whose will could not be broken. Therefore I became a rebel.

  저희 풀이자신의 성장 과정과 현상 유지를 거부하는 태도에 대해 이야기해요.

• 두려움 극복하기

  “저는 항상 실패를 두려워하지 말라고 말해요. 사실 떨어져 봤자 얼마나 멀리 떨어지겠어요? 바닥일 뿐이에요. 이제 그게 겁낼 일이 아니라는 걸 알게 된 거예요.”

  원문 보기원문 접기

  I always say don't be afraid of failure, because how far can you really fall? You found out - to the ground. It's right there. Now you know it isn't anything that should scare you.

  저희 풀이새로운 목표에서 실패할까 봐 두려워하는 레딧 사용자에게 용기를 줘요.

• 건설적인 비판

  “더 나은 해결책이 없다면 절대 불평하지 마세요.”

  원문 보기원문 접기

  Never complain if you don't have a better solution.

  저희 풀이직업적이고 개인적인 행동에 대한 자신만의 규칙을 공유해요.

• 공동체의 힘

  “나에 대한 것이 아니라 '우리'에 대한 것이 되게 하세요. '나'를 '우리'로 바꾸면 세상을 바꿀 수 있다고 장담해요.”

  원문 보기원문 접기

  Make sure that it is not about me. That it is about 'we.' Turn the 'me' into 'we,' and I guarantee you that you can change the world.

  저희 풀이자수성가라는 개념이 왜 근거 없는 신화인지 설명해요.

• 개인적인 영웅 선택

  “아버지는 페트로비치의 사진을 내리고 독일이나 오스트리아 영웅을 찾으라고 하셨어요. 하지만 저는 그가 어떤 국기를 들고 있는지는 중요하지 않았기에 사진을 내리지 않았어요.”

  원문 보기원문 접기

  My father told me to take Petrovich's picture down, and to find a German or Austrian hero. But I did not take the photograph down, because it didn't matter to me what flag he carried.

  저희 풀이러시아 역도 선수를 동경했던 어린 시절을 회상해요.

• 목소리 내기

  “너무나 잘못된 순간들이 있어서 우리는 목소리를 높여야만 해요.”

  원문 보기원문 접기

  There are moments that are so wrong that we have to speak up.

  저희 풀이정치적이고 세계적인 위기에 대해 목소리를 내는 이유를 설명해요.

• 소통 실수 인정

  “그런 말을 해서 미안해요. 저는 끊임없이 긍정적이려고 노력하지만, 가끔 말이 앞설 때가 있어요. 더 잘 소통했어야 했어요.”

  원문 보기원문 접기

  I'm sorry for saying those words. I try to be relentlessly positive, but sometimes my mouth gets ahead of me. I should have communicated better.

  저희 풀이개인의 자유와 관련해 과거에 거친 언사를 사용했던 것을 사과해요.